Avis de non-responsabilité

L’utilisation de ce site est soumise aux conditions générales énoncées ci-après. Vous êtes sensé vous familiariser avec ces conditions. Le contenu du site (hyperliens inclus) peut de tous temps être modifié, complété ou supprimé sans préavis.

Utilisation du site
Une attention particulière a été portée au site web. Nous nous efforçons de faire en sorte que toutes les informations soient aussi complètes, correctes, compréhensibles, précises et actuelles que possible. Malgré tous nos efforts constants, nous ne pouvons pas garantir que les informations mises à disposition soient complètes, correctes, précises ou actuelles. Au cas où des informations fournies sur (ou via) le site présentent des lacunes, nous ferons tout ce que nous pouvons pour les corriger dans les plus brefs délais.

Nous ne pouvons pas être tenus responsables de dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation du site ou des informations disponibles sur ou via le site.

Protection de données personnelles
Nous accordons une grande importance à la protection de données personnelles. La plupart des informations sont disponibles sur ou via le site web sans avoir à fournir de données personnelles. Dans certains cas cependant, on pourra vous demander de fournir des informations personnelles. Si c’est le cas, les données seront traitées conformément aux dispositions de la loi relative à la protection de la vie privée.

Nous vous donnons en ce cas les garanties suivantes :

  • Vos données personnelles seront uniquement collectées et traitées pour vous fournir les informations demandées par vous, ou pour réaliser en ligne le service que vous souhaitez.
  • Le traitement de vos données personnelles sera limité à l’objectif visé.
  • Vos données personnelles ne seront pas transmises à des tiers, ni utilisées à des fins de marketing direct de tiers.
  • Nous prenons les meilleures mesures de sécurité possibles afin d’empêcher que des tiers n’abusent de vos données personnelles.
  • Le site utilise des «cookies». Ce sont de petits fichiers d’information qui sont automatiquement stockés sur le disque dur de votre ordinateur. Ces informations sont transmises à l’administrateur du site lors de chaque visite sur le site, et permettent un accès et une navigation sur le site web plus facile, plus rapide et plus efficace.

Hyperliens et références
Sur ou via le site web, vous serez référé par des liens (ou hyperliens) vers d’autres sites web, et vous serez référé vers des sources d’informations gérées par des tiers. Comme nous n’avons aucun moyen de contrôle ni autorité en ce qui concerne la technique ou le contenu, nous ne pouvons par conséquent offrir aucune garantie quant à l’exhaustivité ou l’exactitude du contenu, ni la disponibilité de ces sites web et sources d’information.

Les hyperliens vers d’autres sites contenus dans le présent site, ne signifient pas l’approbation du site externe ou du contenu de celui-ci. Les liens vous sont fournis à titre d’information et pour votre commodité.

Droits de propriété intellectuelle
Vous avez le droit de consulter, télécharger et reproduire pour un usage personnel les informations sur ce site web, à condition de mentionner la source, conformément aux dispositions des lois sur les droits d’auteur et autres lois.

Pour la reproduction ou l’utilisation d’informations multimédia (son, images, logiciels etc.), une autorisation préalable est toujours requise. Pour la reproduction des informations, vous pouvez contacter l’administrateur du site.